Olen kuulema...
Martti Hellström
Doctor en educación y filosofía: Formador de maestros y de directores de escuela. Ha colaborado con grupos de profesionales para generar contenidos y libros de texto para escuelas de educación básica en Finlandia. Participa en un proyecto de reforma internacional educativo llamado: Una nueva Pedagogía para un aprendizaje más profundo, liderado por el doctor canadiense Michel Fullan
Kone kääntää näin: Martti Hellström
Kasvatustieteiden ja filosofian tohtori: Opettaja ja kouluohjaaja. Hän on tehnyt yhteistyötä ammattiryhmien kanssa tuottaa sisältöä ja oppikirjoja suomalaisille peruskouluille. Osallistu kanadalaisen lääkärin Michel Fullanin johtamaan kansainväliseen koulutusuudistushankkeeseen nimeltä: Uusi pedagoginen syvempää oppimista varten.
TÄLLAISIA viestejä:
Viesti 1.
Cuentahabientes, van a flipar con este tema.
Kone kääntää: Tilinomistajat, he aikovat huijata tätä aihetta.
Tengo al Dr. @Marttihellstrom y les vamos a decir, cómo es la educación en Finlandia, qué debemos aprender Y cómo implementar uno de sus sistemas más efectivos en sus hijos. #LoMejorDe https://marthadebayle.com/v3/radiov3/familiav3/lo-que-debemos-aprender-de-la-educacion-en-finlandia
Kone kääntää: Minulla on tohtori @Marttihellstrom, ja aiomme kertoa sinulle, kuinka koulutus on Suomessa, mitä meidän tulisi oppia JA kuinka toteuttaa yksi sen tehokkaimmista järjestelmistä lapsillesi
Viesti 2.
"No creemos que el paso por el colegio de un niño es el camino a su futuro. Nosotros creemos que el paso del colegio es la vida real es el presente de su vida". @Marttihellstrom
Kone kääntää näin: Emme usko, että lapsen koulun läpi kulkeminen on tie tulevaisuuteen. Uskomme, että koulun läpikäynti on todellista elämää, joka on elämäsi nykyaika
Kommenteja
Flipar es algo así como impresionarte de algo
Kone kääntää näin: Ulottuvuus on tavallaan vaikutelmaa itsestäsi jollain
En Finlandia es un honor nacional ser maestro de Primaria.
Durante los primeros seis años de la primaria los niños tienen en todas o en la mayoría de las materias el mismo maestro. @Marttihellstrom
Kone kääntää näin: Suomessa on kansallinen kunnia olla alkeisopettaja.Peruskoulun kuuden ensimmäisen vuoden aikana lapsilla on sama opettaja kaikissa tai useimmissa aineissa
pero nuestros días son de 6 hrs de clase, más actividades extraescolares, llegan a estar de 9 a 10 hrs en la escuela. De 7am a 5 o 6pm
Kone kääntää näin: mutta päivämme ovat 6 tuntia luokkaa ja lisäksi luokan ulkopuolisia aktiviteetteja, heidän on oltava koulussa 9-10 tuntia. 7–5 tai 18.00
Martha si quieres escuchar más finlandés hay una serie en Netflix “Karppi”
Kone kääntää näin: Martha jos haluat kuunnella lisää suomea, Netflixissä on sarja "Karppi"
Ya dejen de comparar la educación de Finlandia, Finlandia es una pais pequeño y México Meksikon lippu es y pais GRANDE en donde para empezar muchos no tiene acceso a la educación pública, no se diga a la privada, en donde los salones son de +30niños aprox. para una Maestra sin asistente
Kone kääntää: Älä enää vertaile Suomen koulutusta, Suomi on pieni maa ja Meksiko Meksikon lippu on ja BIG-maa, josta aluksi monilla ei ole pääsyä julkiseen koulutukseen, puhumattakaan yksityisopetuksesta, missä luokkahuoneissa on +30 lasta n. opettajalle ilman avustajaa
Jajaja yo desde niña oía que la educación en Finlandia era la mejor del mundo, y yo me imaginaba que era MÁS aburrida que la de México, pero todo lo contrario. Amo que potencialicen los talentos!
Kone kääntää: Hahaha Kuulin lapsena, että Suomessa koulutus oli maailman parasta, ja kuvittelin sen olevan enemmän tylsää kuin Meksikossa, mutta päinvastoin. Rakastan, että ne lisäävät kykyjä!
Yo en la prepa ME PELEABA con la directora, mis maestros y mi mamá porque YO NO QUERÍA las matemáticas, yo AMO el arte!!! Y siempre decía que había que potencializar nuestros talentos (la verdad lo decía a lo loco y por rebelde, sin saber que estaba bien)
Kone käänsi: Olen lukiossa taistellut rehtorin, opettajien ja äitini kanssa, koska en halua matematiikkaa, rakastan taidetta !!! Ja hän sanoi aina, että meidän on annettava kykyjämme kyytiin (totuus sanoi sen olevan hullu ja kapinallinen tietämättä, että se oli kunnossa)
Tenemos de 185 a 190 días.Y los horarios de escuelas de gobierno a nivel básico (primaria) son de 4:30 hrs.Lo único diferente es el enfoque, los planes de estudios, etc.
Kone käänsi: Päiviä on 185 - 190. Ja valtion koulujen aukioloajat perusasteella (ala-asteella) ovat 4:30. Ainoa asia, joka on lähestymistapa, opetussuunnitelmat jne.
pero nuestros días son de 6 hrs de clase, más actividades extraescolares, llegan a estar de 9 a 10 hrs en la escuela. De 7am a 5 o 6pm
Kone käänsi: mutta päivämme ovat 6 tuntia luokkaa ja lisäksi luokan ulkopuolisia aktiviteetteja, heidän on oltava koulussa 9-10 tuntia. 7–5 tai 18.00
"En Finlandia todos los niños a partir de los 7 años tienen educación gratuita".
@Marttihellstrom
Kone käänsi: "Suomessa kaikilla 7-vuotiailla lapsilla on ilmainen koulutus."
y les vamos a decir, cómo es la educación en Finlandia, qué debemos aprender
Kone kääsin: ja me aiomme kertoa sinulle, kuinka koulutus on Suomessa, mitä meidän pitäisi oppia Ja kuinka toteuttaa yksi sen tehokkaimmista järjestelmistä lapsissasi. #Paras
Y cómo implementar uno de sus sistemas más efectivos en sus hijos. #LoMejorDe
Kone kääntään: Ja kuinka toteuttaa yksi sen tehokkaimmista järjestelmistä lapsissasiJa kuinka toteuttaa yksi sen tehokkaimmista järjestelmistä lapsissasi
Lo que debemos aprender de la educación en Finlandia
Finlandia tiene el mejor sistema educativo del mundo y hoy traemos a un doctor en educación finlandés para que nos diga por qué.
Kone kääntää:Mitä meidän on opittava koulutuksesta SuomessaSuomella on maailman paras koulutusjärjestelmä, ja tänään tuomme meille suomalaisen koulutuslääkärin kertomaan miksi.
Sitten löysin linkin pidempään juttuun.
FINLANDIA TIENE UNO DE LOS MEJORES SISTEMAS EDUCATIVOS DEL MUNDO
Y NOS VA EXPLICAR UN MÉTODO DE APREDIZAJE MUY USADO EN FINLANDIA: “APRENDIZAJE CREATIVO”
Kone kääntää: SUOMESSA ON Yksi maailman parhaista koulutusjärjestelmistäTEKEMME SELITTÄÄ HYVIN KÄYTETTÄVÄT OPPIMISMENETELMÄT SUOMESSA: ”LUOMINEN OPPIMINEN”
El mes pasado, el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) dio a conocer los resultados de la Prueba Planea 2017 en educación básica: El examen fue realizado por 131 mil 662 alumnos de 3 mil 398 escuelas del país en junio pasado.
Kone kääntää: Viime kuussa Kansallinen koulutuksen arviointiinstituutti (INEE) julkaisi vuoden 2017 Planea-testin tulokset peruskoulutuksessa: Kokeen suoritti viime vuoden kesäkuussa 131 662 oppilasta maan 3 398 koulusta.
- 33.8% de los niños, tienen broncas para interpretar textos sencillos.
- Seis de cada 10 alumnos de tercero de secundaria del país apenas entienden las matemáticas.
- Solo el 5.1% de los estudiantes mostró un nivel sobresaliente en matemáticas.
- Solo 33.8% de los estudiantes de tercero de secundaria son capaces de identificar, localizar y extraer información en textos y gráficas sencillas.
- Aquí les decimos los errores más comunes que cometemos a la hora de educar a los críos
Kone kääntää:
- 33,8%: lla lapsista on taisteluja tulkita yksinkertaisia tekstejä.
- Kuusi jokaisesta kymmenestä maan kolmannen vuoden lukiosta oppinut tuskin ymmärtää matematiikkaa.
- Vain 5,1% opiskelijoista osoitti erinomaista matematiikan tasoa.
- Vain 33,8% kolmannen vuoden lukiolaisista pystyy tunnistamaan, paikantamaan ja poimimaan tietoja yksinkertaisella tekstillä ja grafiikalla.
- Tässä kerromme sinulle yleisimmät virheet, joita teemme lapsia koulutettaessa
A nivel primaria = perustasolla
- El 50% de los alumnos de sexto grado tienen problemas en lenguaje y comunicación
- Un 60% tienen broncas matemáticas
- México lleva ya 15 años siendo el último lugar en educación de la OCDE
- México se quedó estancado en los resultados de la prueba PISA, los alumnos no muestran avances.
- Los estudiantes mexicanos tienen un rezago en habilidades matemáticas de casi tres años comparado.
- Son prácticamente inexistentes los alumnos mexicanos con alto rendimiento
- De acuerdo con la OCDE, el estudiante mexicano quedó rezagado en comparación con los alumnos de Brasil, Chile y Portugal.
- En México, el 48% de los estudiantes de 15 años tiene riesgo de abandonar sus estudios.
- Solo tres de cada 10 profesores tiene maestría.
- Qué hacer cuando sus hijos no tienen el rendimiento escolar que ustedes quisieran que tuvieran
Kone kääntää:
- 50 prosentilla kuudennesta luokkalaisesta on kieli- ja viestintäongelmia
- 60 prosentilla on matemaattisia riitoja
- Meksiko on ollut viimeinen paikka OECD: n koulutuksessa 15 vuoden ajan
- Meksiko pysyi pysähtyneenä PISA-testin tuloksissa, opiskelijat eivät osoita edistystä.
- Meksikolaisten opiskelijoiden matemaattiset taidot ovat lähes kolmen vuoden viive verrattuna.
- Hyvin suoriutuneita meksikolaisia opiskelijoita ei käytännössä ole
- OECD: n mukaan meksikolainen opiskelija jäi Brasilian, Chilen ja Portugalin opiskelijoista jälkeen.
- Meksikossa 48 prosentilla 15-vuotiaista opiskelijoista on keskeyttämisriski.
- Vain kolmella opettajalla kymmenestä on maisterin tutkinto.
- Mitä tehdä, kun lapsillasi ei ole kouluesitystä, jonka haluat heidän olevan
¿Por qué Finlandia tiene una educación de éxito? = Miksi Suomella on menestyvä koulutus?
543 sobre 600 es la nota de los finlandeses en lectura, matemáticas y ciencias en las pruebas PISA.
Antes de que los niños finlandeses aprendan las tablas de multiplicar, primero aprenden cómo ser niños: cómo jugar unos con otros, cómo sanar las heridas emocionales.
La educación es obligatoria y gratuita para todos los niños desde los 6 hasta los 16 años.
Esto incluye, todos los libros de textos, útiles y, una comida caliente al día.
En Finlandia es un honor nacional ser maestro de Primaria.
Durante los primeros seis años de la primaria los niños tienen en todas o en la mayoría de las asignaturas el mismo maestro.
Los maestros en Finlandia tienen una alta calificación académica, principalmente aquellos que se dedican a la educación primaria.
Para ser maestro se necesita una calificación de más de 9 en sus promedios de bachillerato y se reválida para garantizar que sus conocimientos estén actualizados.
Los maestros deben tener una gran dosis de sensibilidad social (se valora su participación en actividades sociales, voluntariado…)
A los maestros se les aplican pruebas como: presentar el resumen de la lectura de un libro, explicar un tema ante una clase, demostrar sus aptitudes artísticas, realizar ejercicios de matemáticas y otra para conocer sus aptitudes tecnológicas.
La enseñanza debe impartirse cerca del hogar de cada niño.
Los municipios son responsables de organizar y pagar el transporte de los niños que residan a más de cinco kilómetros de la escuela.
El bachillerato está destinado en principio a los jóvenes de 16 a 19 años.
El bachillerato culmina en un examen (ylioppilastutkinto), que se realiza homogénea y simultáneamente en todo el país.
Kone kääntää: 543 600: sta on suomalaisten lukemisen, matematiikan ja luonnontieteiden pisteytys PISA-testeissä.Ennen kuin suomalaiset lapset oppivat kertotaulukoita, he oppivat ensin olemaan lapset: kuinka leikkiä toistensa kanssa, kuinka parantaa tunnehaavat.Koulutus on pakollinen ja ilmainen kaikille 6-16-vuotiaille lapsille.Tämä sisältää kaikki oppikirjat, tarvikkeet ja yhden lämpimän aterian päivässä.Suomessa on kansallinen kunnia olla alkeisopettaja.Peruskoulun kuuden ensimmäisen vuoden aikana lapsilla on sama opettaja kaikissa tai suurimmassa osassa aineita.Suomessa opettajilla on korkea akateeminen pätevyys, pääasiassa perusopetukselle omistautuneilla.Ollakseen opettaja, lukion keskiarvoissa vaaditaan yli 9 astetta ja se validoidaan takaamaan tietosi ajan tasalla.Opettajilla on oltava paljon sosiaalista herkkyyttä (osallistuminen sosiaaliseen toimintaan, vapaaehtoistyö ... arvostetaan)Kokeita sovelletaan opettajiin, kuten: esitetään yhteenveto kirjan lukemisesta, selitetään aihe luokalle, osoitetaan taiteelliset taidot, tehdään matematiikan harjoituksia ja toinen oppia heidän teknisiä taitojaan.Opetuksen tulisi tapahtua lähellä jokaisen lapsen kotia.Kunnat vastaavat yli viiden kilometrin päässä koulusta asuvien lasten kuljetuksen järjestämisestä ja maksamisesta.Kypsyystodistus on tarkoitettu ensisijaisesti nuorille 16–19-vuotiaille.Opinnäytetyön päättyy tenttiin (ylioppilastutkinto), joka suoritetaan homogeenisesti ja samanaikaisesti koko maassa.
Si un adolescente después de la escuela primaria no quiere seguir al bachillerato, puede optar por la formación profesional básica que puede adquirir tanto en institutos como en centros de trabajo, mediante un contrato de aprendizaje.
La oferta comprende 75 títulos profesionales básicos, que se obtienen en tres años y otorgan la competencia para continuar estudios superiores.
Las 20 universidades en Finlandia pertenecen al estado.
Los estudios universitarios están al alcance de todos, ya que no se cobran matrículas.
Las 29 escuelas superiores profesionales se caracterizan por su estrecha vinculación con el ámbito laboral.
Estas instituciones se diferencian de las universidades en que son municipales o privadas, en lugar de estatales. Son por naturaleza polifacéticas y regionales. El requisito de ingresos es el bachillerato o un título de formación profesional básica. El estado subvenciona el 57 % de sus gastos.
Apenas un 8% de los alumnos finlandeses no terminan sus estudios obligatorios
Si quieren saber más, clic aquí.
Lo que debemos aprender de la educación en Finlandia
Finlandia tiene el mejor sistema educativo del mundo y hoy traemos a un doctor en educación finlandés para que nos diga por qué.
Kone kääntää: Suomen 20 yliopistoa kuuluu valtiolle.Yliopisto-opinnot ovat kaikkien saatavilla, koska opetusta ei veloiteta.29 ammattikorkeakoululle on ominaista läheinen yhteys työpaikkaan.Nämä instituutiot eroavat yliopistoista siinä mielessä, että ne ovat kunnallisia tai yksityisiä eikä valtion. Ne ovat luonteeltaan monipuolisia ja alueellisia. Tulovaatimus on suoritustaso tai perusammattitutkinto. Valtio tukee 57% kustannuksistaan.Vain 8% suomalaisista opiskelijoista ei suorita pakollisia opintojaanJos haluat tietää enemmän, napsauta tätä.Mitä meidän on opittava koulutuksesta Suomessa?Suomella on maailman paras koulutusjärjestelmä, ja tänään tuomme meille suomalaisen koulutuslääkärin kertomaan miksi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti